以心伝心
いしんでんしん / Ishin Denshin
以心伝心的意思
含义
以心传心,指不依靠语言文字,由心直接传到心。在禅宗里,它表示觉悟的核心无法完全用经文表达,而是在师徒心心相印之处传承下去。日常用法中,也指彼此不用多说就能心领神会。
出处与由来
“以心传心”一语见于《六祖坛经》,后来被广泛用来概括自达摩以来禅宗的传法方式。它常与“不立文字”“教外别传”并提,也常被与《无门关》第六则“世尊拈花”的故事联系起来:佛陀拈花示众,唯有迦叶破颜微笑。不过,拈花微笑的故事一般被认为是后世形成的传说。
如何用来面对烦恼
在生活中,这个词很容易变成一种期待:“你应该懂我。”在职场或家里,我们常因为对方没有察觉自己没说出口的心思而失望、生气。但禅宗所说的以心传心,并不是让别人读懂我们的心思,而是师徒长年相处、彼此真诚相对之后,才自然生起的相通。觉得不被理解时,不妨先别把它归为对方的错,而是用平和清楚的话说出自己的需要。用心说出的话,本身也是传心的一部分。 另一方面,确实有些东西是语言到不了的。默默陪在难过的朋友身边,给忙碌的同事悄悄放一杯茶,这些举动往往比解释更能打动人。真正传过去的,不只是说了什么,还有我们以怎样的心站在对方面前。
今天可以做的小练习
今天和某个人说话时,前一分钟先放下自己想说的话,安静地留意对方的表情和语气。