竹有上下節
たけにじょうげのふしあり / Take ni Jōge no Fushi Ari
竹有上下節的意思
意思
一根竹子有上面的節,也有下面的節,位置和作用各自不同。同樣是一根竹子,彼此平等,裡面卻自然有差別和次序。這句話被認為是在說:平等與差別可以同時存在,並不衝突。
出處與由來
這句話常和「松無古今色」配成一對,寫作「松無古今色,竹有上下節」,見於禪宗語錄以及日本的《禪林句集》等,也是茶席上常見的掛軸。不過,最早是誰說的、出自哪一部典籍,並沒有明確的定論,說法不一。禪宗既看重萬物平等的一面,也看重每個存在各不相同的一面,這句話一向被解讀為同時點出了這兩面。
如何用來面對煩惱
在職場或家裡,身分、年紀、角色的差異是很實際的。有時會因為跟前輩比較而覺得自己不夠好,或是對上下關係感到不服氣。但竹節並不會因為在上面就比較了不起,在下面就比較差。有下面的節撐著,上面的節才站得住,每一節都在支撐整根竹子。試著把自己現在的位置當成一種分工,而不是高低,心裡也許會輕鬆一點。 也有人說,竹子正是因為有節,才能在風中彎曲卻不容易折斷。人生的轉折點、卡關的日子、停下來的那段時間,或許正是撐起你這根竹子的節。如果現在覺得迷惘,不妨安靜地想想:這段時間,也許正在長出新的一節。
今天可以做的小練習
想一位今天會接觸到的人,用一句話寫下你們角色的不同,不寫成「誰上誰下」,而寫成「一起撐住同一根竹子的節」。