HOTOKE AI
大家的咨询

体露金風

たいろきんぷう / Tairo Kinpū

体露金風的意思

含义

这句话描绘的是一棵树落尽了叶子,枝干毫无遮掩地裸露在秋风中的样子。“金风”即秋风。它指的是一切装饰和遮蔽脱落之后,本来面目清清楚楚显现出来的境界。

出处与由来

出自《碧岩录》第二十七则,是唐末五代禅师云门文偃的一段问答。有僧问:“树凋叶落时如何?”云门答:“体露金风。”按五行之说,秋属金,所以秋风又称金风。

如何用来面对烦恼

失去工作、与重要的人分别、卸下头衔和角色时,我们常会有一种“叶子掉光了”的不安,好像自己被剥得一无所有,赤裸裸地暴露在外。可云门的回答里并没有哀叹。正因为叶子落尽,树干和枝条的本来形态才看得分明。失去之后留下来的,依然是真真切切的你自己。 不必急着长出新的叶子。冬天的树并不是枯死了,只是安静地站在那里。身处失去或变动之中时,除了看看“失去了什么”,也可以留意一下“还有什么留在这里”,或许呼吸会变得轻松一些。

今天可以做的小练习

打开窗户或走到户外,用一分钟去感受风拂过皮肤。这一分钟里,把身份和待办事项都放下,只是站在风中。

你也有想说出来的烦恼吗?

可以免费、匿名向 HOTOKE AI 倾诉,无需注册。