HOTOKE AI
大家的諮詢

体露金風

たいろきんぷう / Tairo Kinpū

体露金風的意思

意思

這句話描繪一棵樹落盡了葉子,枝幹毫無遮掩地裸露在秋風之中。「金風」就是秋風。它指的是當一切裝飾與遮蔽都褪去之後,本來的樣子便清清楚楚地顯現出來。

出處與由來

出自《碧巖錄》第二十七則,是唐末五代禪師雲門文偃的一段問答。有僧人問:「樹凋葉落時如何?」雲門回答:「體露金風。」依五行之說,秋屬金,因此秋風也稱為金風。

如何用來面對煩惱

丟了工作、和重要的人分開、卸下頭銜與角色的時候,我們常會覺得「葉子都掉光了」,好像自己被剝得什麼都不剩,整個人赤裸裸地攤在外面。但雲門的回答裡並沒有感嘆。正因為葉子落盡,樹幹與枝條原本的模樣才看得清楚。失去之後還留下來的,依然是貨真價實的你自己。 不用急著長出新葉。冬天的樹並不是枯死了,只是靜靜地站著。在失去或轉變的時候,除了看看「少了什麼」,也可以留意一下「還有什麼在這裡」,也許呼吸會變得輕鬆一點。

今天可以做的小練習

打開窗戶或走到戶外,花一分鐘感受風吹過皮膚的感覺。這一分鐘裡,先把身分和待辦清單放一邊,只是站在風裡。

你也有想說出來的煩惱嗎?

可以免費、匿名向 HOTOKE AI 傾訴,無需註冊。